Wiki ELQUI
Advertisement
Luís Vaz de Camões


Alma minha gentil, que te partiste


Tão cedo desta vida, descontente,


Repousa lá no Céu eternamente


E viva eu cá na terra sempre triste.





Se lá no assento etéreo, onde subiste,


Memória desta vida se consente,


Não te esqueças daquele amor ardente


Que já nos olhos meus tão puro viste.





E se vires que pode merecer-te


Alguma cousa a dor que me ficou


Da mágoa, sem remédio, de perder-te,





Roga a Deus, que teus anos encurtou,


Que tão cedo de cá me leve a ver-te,


Quão cedo de meus olhos te levou.


------------------------------------------------------------------------




Paródia do poema "Alma minha gentil, que te partiste" de Luíz Vaz de Camões por Júlia Parreiras de Matos.


Alma irritante que partiste, já foste tarde.

Estava cansado de suas reclamações e frescuras.

Não repousará no céu nunca, pois merece sofrer no inferno tudo que me fez   sofrer aqui na terra.

Por esses e outros motivos estou repleto de alegria com a sua partida.

Espero que sempre se lembre do que fez comigo.

Além disso, rezo para que reflita sobre o motivo pelo qual fiquei com você  durante todos aqueles anos e perceba que nunca te amei.
 
Isso mesmo, nunca te amei:

Amei somente seu dinheiro e saiba que estou tendo uma vida maravilhosa ao   gastá-lo.  

Divirto-me todas as noites e sequer me recordo da vida que tivemos juntos.

Peço a Deus que me dê muita saúde para que eu possa desfrutar da vida e do 
dinheiro que herdei após sua morte.

Já te disse que fostes tarde e espero nunca mais encontrar-te.





Alusão do poema “Alma minha gentil, que te partiste” , de Luiz Vaz de Camões

 
Por Camila Madureira

Não sei se disse algo errado, ou algo certo demais.

O que sei é que falei demais.

Pergunto-me o mesmo que o célebre poeta :

Ó alma minha gentil, porque partiste

E me deixaste cá nesta terra tão triste ?




O que fiz eu, ó alma gentil,

Que te feriste?

Rezo para que um dia me perdoe,

E aceite minhas sinceras desculpas

Para que um dia possa eu ficar novamente

Tão perto de ti .

_____________________________________________________________________________________________

Paráfrase Alma Minha Gentil, Que Te Partiste

Por: Maria Clara Resende

Minha querida amada partiu tão cedo desta vida e repousa lá no céu, me deixou aqui na Terra tão triste. Se no magnífico lugar onde está puder se lembrar de algo desta vida, lembre-se do amor ardente que me viu sentir. E se quiser sentir algo que senti quando me deixou, sinta a mágoa sem remédio. Peço a Deus, que te levou tão cedo dos meus olhos, que me leve a te ver.


____________________________________________________________________________________________

Alusão do poema de Luiz Vaz de Camões: “Alma minha gentil, que te partisse”

Por: Arthur Alves Bernardes


Não te esqueças daquele amor ardente

Que já nos olhos meus tão puros viste.

Pois te amo tanto e tanto

E ainda somos tão jovens

E assim quero passar todo o meu futuro,

Apaixonado por ti.

____________________________________________________________________________________________

Paródia do poema de Luiz Vaz de Camões: “Alma minha gentil, que te partisse”

Por: Arthur Alves Bernardes


Mulher gentil, a que te partiste

Tão cedo entrara nesta vida, muito contente,

Repousa com muitos frequentemente

Fazendo com que nenhum destes fique descontente


Naquele palco onde subiste,

Nos faz lembrar de que mulher tu vieste

Agora com este olhar ardente



Me faz rir de repente

Ao lembrar de como nasceste,

Ao sol resplandescente,

em forma de menino,

que agora torce para o time celeste,

e segue a profissão da mulher de onde tu vieste



Mas apesar disto é necessário o respeito, porque até tu o merecer-te

Pois tenho certeza que está muito triste

Com este seu time que está preste a cair

Então boa sorte



A qual também rogo, que faça com que

que tão cedo me faça ver choraste,

pois quão rápido se esconde quando seu time perde.



____________________________________________________________________________________________

Paráfrase do poema de Luiz Vaz de Camões: “Alma minha gentil, que te partisse”

Por: Arthur Alves Bernardes

Minha amada faleceu, e agora reside no céu, enquanto estou aqui na terra, tão triste sem sua presença. Tomara, que, onde esteja, possa se lembrar do nosso grande amor, e que também possa pedir a Deus que eu possa te encontrar logo. ____________________________________________________________________________________________

Paródia do poema de Luiz Vaz de Camões: “Alma minha gentil, que te partisse”

Por: Phillipe Tavares


Alma minha desgraciosa, que foste embora tão tarde desta vida triste.

Inquieta-se no Inferno eternamente.

Vivo eu cá na Terra sempre alegre por sua partida.


Em nome do grande ódio que senti por ti,

Me deixe em paz e apague de sua memória os momentos que aqui viveste,

Dos males que tu me fez

E que em minha mente não mais existe.


Se não acredita que não te amei,

Muito mau fiz á ti também.

Saiba que não foi por ti que aqui fiquei

E sim por outra pessoa que sempre amei e me fez bem.


Agradeço ao Deus da Morte por te levar junto à ele,

Por me deixar viver com a pessoa que sempre amei

E por me livrar de você,

Quem eu sempre odiei. ___________________________________________________________________________________________

Paráfrase do poema de Luiz Vaz de Camões: “Alma minha gentil, que te partisse”

Por: Iran de O. S. e Freitas

Meu amor que te vejo,

em algum lugar deste mundo. Como eternidades, marcadas em segundos.


A conversa melodiosa, por completa fluidez,

vira de fato, melodia.

Me perco em sua ausência,

perdição por perdição, por incrível que pareça,

sem nem meia traição.


Apenas algo tão forte, funde o copo cristalino,

que se dissolve junto as águas da fúria do meu rio.

Como pode nos levar, Deus.

Fico então aqui, no meu mundo,

sonhando a dor de um eterno amor.

Sonho profundo.

__________________________________________________________________________________________


Alusão do Poema 4 – Alma minha gentil, que te partiste (Luís Vaz de Camões)

Por: Gabriel Barreto.

E então fico a pensar

Até quando ficarei sem te encotrar?



Espero que Ele me leve ao teu encontro

Junto a ti no Paraíso, mais uma vez juntos.

Advertisement